Analytical and clinical validation of a circulating tumor DNA–based assay for multicancer early detection